본문으로 바로가기

동영상 자체자막 없애기,삭제 제거 방법

category 컴퓨터정보 2020. 2. 12. 05:04

동영상 자체자막 없애기,삭제 제거 방법

동영상 플레이를 하게 되면 smi, src 파일과 함께 자막이 함께 나오는데요.

이렇게 자막파일이 별도로 있는 경우도 있지만 자체 자막으로 인코딩 되는경우도 있습니다.

자막파일을 한꺼번에 넣고 별도의 파일을 만드는데요.

자막 싱크가 맞지 않거나 다른 자막이 잘못 되어 있는경우 오히려 자체 자막이 불편한 경우도 있습니다.

간단한 프로그램으로 자막과 영상을 분리할 수 있습니다.


프로그램을 다운로드 하기 위해 MKVToolNix 다운로드(여기)를 클릭해서 사이트에 접속합니다.

사이트에 접속하게 되면 설치 버전과 압축해제만 하면 되는 무설치 포터블 버전이 있습니다. 

윈도우 버전은 시스템 종류에 해당하는 파일을 포함해서 총 4개를 선택해서 다운로드 받을 수 있느데요. 자신이 사용하는 OS를 선택해서 다운 받습니다.

저는 설치가 필요없는 포터블 프로그램을 다운로드 해보겠습니다. 

동영상 자체자막 없애기,삭제 방법




다운로드 완료 후 압축해제 후 mkvtoolnix-gui.exe 파일을 실행합니다.

mkvtoolnix-gui.exe



프로그램이 실행되면 동영상 파일을 불러오기위해 배경화면에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭 후 [파일 추가]를 선택합니다. 

 [파일 추가]를 선택




탐색기가 뜨면 동영상 파일이 있는 폴더로 이동 후 동영상 파일을 선택합니다. 

파일이 불러오게 되면 트랙 챕터와 태그에 여러가지 항목이 보이게 되는데요

비디오, 오디오, 자막 파일이 보이게 됩니다. 

자막 파일에 체크 해제 후 하단에 [합치기 시작] 버튼을 클릭하면 자막 해제가 인코딩 되면서 진행됩니다. 


인코딩이긴 하지만 자막만 해제하는거라 그렇게 오래 걸리지는 않습니다. 

비디오, 오디오, 자막 파일

지금 까지 동영상 자체자막 없애기,삭제 방법을 알아보았습니다.

반응형


댓글을 달아 주세요

  1. xiaomoto 신고">2020.10.15 08:59 신고

    비디오 오디오는 있는데 자막이 없어요.

    실은 앤당크리딧에 이름들 넘어가는 걸 지우고 싶거든요.
    그건 안 될까요?