한본어 사이트 입니다
요즘 온라인 게임에서 채팅을 할 때 한본어를 사용하기도 합니다. 한본어는 한국어와 일본어를 합친 신조어로 한글로 대화 하는데 글씨는 일본어인 히라가나를 사용합니다. 히라가나만 읽을 줄 알면 한번어를 사용할 수 있습니다.
언어는 일본어지만 해석을 할 수 없지요.. 그러고 보니 요즘엔 트위치 도네이션에도 사용하더군요
그럼 이번 시간은 한본어 사이트를 알아보겠습니다.
사이트는 하이 펜팔 사이트입니다.
이 사이트에서 한글을 입력 하면 히라가나 혹은 카타카나로 변환해 줍니다.
사이트에 접속하기 위해 아래 바로가기를 클릭합니다.
사이트에 접속하면 아래와 같이 기본 예제가 나와 있습니다.
한글로 발음나는 대로 입력 하고 변환하기를 클릭하면 일본어로 변환 됩니다.
어르신들이 일상생활에서 사용하셨던 일본어를 입력해봤습니다. ㅎㅎㅎ
히라가나 부분을 클릭하면 카타카나롤 변환할 수 있습니다.
카타카나도 잘 나옵니다.
한본어를 사용해볼까요? ^^
12시 방향으로 공격해라고 입력 하고 변환을 하면 히라가나로 번역됩니다.
이 번역된 글을 트위치 도네이션 혹은 채팅창에 붙여넣기 하시면 됩니다. ㅎㅎ
이상 한본어 사이트를 알아보았습니다.
반응형
